わたなべデンタルクリニック

011-888-4618

information
お知らせ

わたなべデンタルクリニックの過去のお知らせに関しては下記のタブよりご覧ください。



HOME > latest information

NEWS

2021年02月12日

無意識の偏見

本人の意図しなかったことが世界的に大きな非難の対象になってしまっていますね。しかし根底には、そのような潜在意識があったが故の発言だと思います。日本は世界に比べるといろんな意味で遅れていますね。当院は女性社会ですので、言葉一つの重みを私も意識しなければと思う今日この頃です(笑)。東京オリンピックはどうなるのでしょうか??
当院の待合室には75インチの大型液晶モニターが設置されていて、そこでは、クリニックのコンセプト、こだわり、治療機材の説明などをご紹介しています。開院から徐々にアップデートされ、今では35分にも及ぶ動画になりました。内容を少しだけリニューアルしてみましたので、お待ちいただく間、是非ご覧くださいませ。

Remarks that he have not intended have become the subject of great criticism. However I think it was because there was such a underlying subconscious mind. Japna still lags behind the world! In our clinic, all are women except me, I have to be careful with my words and speak.....
In our clinic, there is a huge monitor. On the monitor, we introduce the concept of our clinic, our uncompromising persuit, and our dental treatment. This video is about 35 min long! I recently updated the content of this video. Please have a look!!

2021年02月09日

ジルコニア

皆さんはCAD/CAMという言葉をご存知ですか?CADとは簡単にいうとコンピューター上でデザインされた設計図、CAMとは、その設計図を元に製品を作り出すことです。車のボディなどもCAD/CAMテクノロジーで作製された工業製品の代表で、この技術のおかげで多くの製品が量産されています。歯科でもこのCAD/CAMテクノロジーを使用した被せ物がいくつか存在し、その際たるものがジルコニアです。ジルコニアはこの技術がなければ歯科に応用されなかった材料だと思います。当院では、技工士がCAD/CAM、そして最終仕上げまで行っています。餅は餅屋なんてことわざがありますが、仕上がりは見事です。
この写真は、受付横にある機械で、ジルコニアを削っているところです。他人事のようですが、すごい時代になりました!

Do you know the word CAD/CAM?
CAD=Computer Aided Design
CAM=Computer Aided Manufucturing
Cars are representative of industrial products using CAD/CAM technology. In our field, there are some crowns made using this technology, and the representative is zirconia crown. Zirconia Crown is the material that would not have been applied to dentistry without this technology. In our clinic, the dental techinician is responsible for everything in your crowns from CAD/CAM to polishing. 『Better leave it to a specialist!』She perfoms the best in every situation.
This pictures abave show our milling machine and the moment of milling zirconia crown by cerec. It has become a amazing world!

2021年02月07日

ワクチン

首都圏の緊急事態宣言も延長され、札幌も感染者数の高止まりが続いています。1918年に流行したスペイン風邪(A型インフルエンザH1N1型)では世界人口の1/3以上が感染し、そのうち4500万人が死亡したと言われています。今回のコロナウイルス、早く収束することを願うばかりです。
G7でワクチン接種が始まっていないのは日本だけだそうです。そんな日本でもワクチン接種がいよいよ開始されるみたいですが、皆さんは接種を希望されますか?
ワクチンとは、ウイルスなどの病原体からその毒性を不活性化(無毒化)した薬物で、それを投与することでそのウイルスに対する免疫を獲得することができます。麻疹や風疹、BCG(結核)などのワクチンは皆さんも幼少期に受けた記憶があると思います。今回の新型コロナウイルスに対するワクチンは、今までのワクチンと少し異なり、mRNAワクチンと呼ばれ、今までのワクチンとは製法も作用機序も少し異なります。今回の新型コロナワクチンがmRNAワクチンの歴史上初めての試みです。新型コロナウイルス表面のスパイクタンパクと呼ばれる物質を発現するmRNAを接種することで、ヒトの細胞内でスパイクタンパクが産生され、それに対して抗体が産生されます。これが免疫を獲得できる仕組みです。またmRNAは分解されやすいので、体細胞、生殖細胞を含めてヒトのDNAにウイルスの遺伝情報が組み込まれることはないと言われています。なんか、難しい話ですね、、、。

The state of emergency in the Tokyo area has been extended, and in Sapporo, the numeber of infected people continues to be high! The Spanish flu epidemic in 1918 is reported to have infected one-third of the world's population , killing 45 million of them.
Do you get vaccineted?
A vaccine is a drug that inactivates the toxicity of a viral pathogen. Many people ,I think ,remember recieving the measles, rubella, and tuberculosis vaccines in their childhood. The COVID-19 vaccine is different from these coventinal vaccines in manufacturing procedure and mechanism of action. Inoculating mRNA that expresses a substance called Spike Protein on the surface of the COVID-19, so that it's duplicated and translated in human cells, resulting in the production of antibodies against it. mRNA is easily degrated, so not combined into the genetic information of human cells including germ cells. It's difficult and complicated, because there're just many many technical terms.



2021年01月21日

2021年

新型コロナ感染症に罹患された方々には、心よりお見舞い申し上げます。
飛行機は向かい風を利用して離陸します。追い風では飛べません。向かい風を使って、空高く舞い上がるのです。ワクチン接種がもうすぐ開始されるみたいです。WHOが天然痘を世界根絶宣言したように、近いうちに人類がこのウイルスを克服することを願ってやみません。
わたなべデンタルクリニックは、今年の4月で開院4周年、5年目に突入します。徹底した衛生管理のもと、来て頂く方々に質の高い医療を提供できるように、今年も邁進して参る所存です。よろしくお願い申し上げます。

We would like to express our deepest sympathies to those who affected by COVID-19.
The plane takes off with a headwind. It can't fly with a tailwind. It flies high in the air with the headwind! Large vaccination campaigns will start soon. As the WHO has certified smallpox's eradication, in near future, we hope that humankind overcomes this virus!!
In April of this year, our clinic will cerebrate 4th anniversary. Under strict hygiene manegement, we strive to provide high quality dental care and treatment to those who come in our clinic.


更新情報

・ジルコニア
・ワクチン
・2021年